Polnisch-Englisch Übersetzung für niepożądany

adverse
us
In the present period of economic crisis, the austerity measures being applied are also having an adverse impact on women, putting them at a disadvantage on the labour market. W okresie obecnego kryzysu gospodarczego stosowane środki oszczędnościowe mają także niepożądany wpływ na kobiety, stawiając je w niekorzystnej sytuacji na rynku pracy. adverse criticismadverse circumstances.
de tropI think that wellingtons are a little de trop for a light shower.

inadvisable
inexpedient
intrusive
us
Did it ever cross your mind that he might find all those questions you ask intrusive?
undesirableHowever, an EU tax would be undesirable. Jednakże ten unijny podatek byłby niepożądany. Such a race to the bottom is undesirable and, ultimately, would only hit asylum seekers. Taki wyścig w dół jest niepożądany i ostatecznie uderzyłby tylko w osoby ubiegające się o azyl. This does not mean, per se, that I consider everything in the resolution to be wrong or undesirable. Nie oznacza to, per se, że uważam każdy element rezolucji za błędny lub niepożądany.
undesired
unsought

unwantedOtherwise, he will be considered illegal and will be treated as an unwanted object, imprisoned for up to 18 months and thrown out. W przeciwnym razie zostanie uznany za imigranta nielegalnego i będzie traktowany jak obiekt niepożądany, uwięziony na okres do 18 miesięcy, a następnie wyrzucony.
unwelcome